On http://houseandhome.com/tv, see how Colette Soros of Parliament Interiors transformed a small and tired Vancouver home into an open and airy family