Gensler designed a space to give the First United Bank Regional Headquarters pride in their work and showcase confidence to the public